The day I met my shadow / Le jour où j’ai rencontré mon ombre

As I was walking, I noticed this weird thing following me… everywhere I go… sticking to my steps ! Can’t get rid of it ! Pleased to meet my shadow, a friend who visits me me only by sunny day !

Pendant que je marchais, j’ai remarqué ce truc bizarre qui me suivait… partout où j’allais… se collant à mes pas ! Impossible de m’en débarrasser ! Enchanté de rencontrer mon ombre, un ami qui me rend visite uniquement les jours de soleil !

 

 

A sunny day in Paris / Un jour ensoleillé à Paris

The spring is coming and sunny days finally come back. We went for a walk with Mom and Dad. It was nice : I had such a nice nap !

Le printemps arrive et les jours ensoleillés reviennent. nous avons fait une balade avec Maman et papa. C’était vraiment bien : J’ai fait une super sieste !

P1010814 P1010816 P1010827 P1010828 P1010831 P1010840 P1010862 P1010863

%d bloggers like this: