The Wonder Summer Road Tour 2013 – Day 9

Today we drove from Agen to our destination at the Ocean, Soustons Plage. We crossed the Landes region, with its famous pinetrees and got a new house for the holidays, our vacation house !

Aujourd’hui nous avons roulé d’Agen à notre destination à l’océan, Soustons-Plage. Nous avons traversé les landes et ses fameux pins et avons pris possession d’une nouvelle maison pour les vacances !

IMG_8985 P1100572 IMG_9002 IMG_9003

Advertisements

Another sunny day in Paris / Un nouveau jour ensoleillé à Paris

Paris under the sun is an event, especially after winter ! Today we have been to the Montsouris park with Charlotte and her parents, and came back home.

Paris sous le soleil est un événement, en particulier après l’hiver ! Aujourd’hui nous sommes allés au parc Montsouris avec Charlotte et ses parents, et nous sommes revenus à la maison.

IMG_3671 IMG_3657 IMG_3659

IMG_3674 IMG_3675 

IMG_3686 IMG_3690 IMG_3692

IMG_3683 IMG_3699

IMG_3697

Playing with shadows / Jeu d’ombres

I can spend hours watching how the sun shines on the wall, creating shadows which move when I move… Papa and Mamma laugh, that’s because they don’t understand I study physics of particles and the laws of the universe…

Je peux passer des heures à regarder comment le soleil brille sur le mur, créant des ombres qui bougent quand je bouge… Papa et Maman rient, c’est parce qu’ils ne comprennent pas que j’étudie la physique des particules et les lois de l’univers…

IMG_3203 IMG_3201 IMG_3218

%d bloggers like this: