Buying a “4 wheels” / Achat d’un “4 roues”

We went to a shop to buy a “4 wheels”. Daddy and I found one we really liked, but that’s not the one Mamma wanted, thus we bought the other one. At least it’s a McLaren, it sounds sportive !

Nous sommes allés dans un magasin pour acheter un “4 roues”. Papa et moi en avions trouvé un qu’on aimait vraiment, mais ce n’est pas celui que Maman voulait, alors nous avons acheté l’autre. Au moins c’est une McLaren, ça fait sportif !

P1020078 P1020079 P1020081 P1020082 P1020083 P1020085 P1020086 P1020087 P1020088 P1020089 P1020090

Oscar explores the world / Oscar explore le monde

During Oscar’s first month, he hasn’t wasted any time getting out and seeing the world. So far, he has visited the grocery store, the beach of Fecamp, Etretat’s cliffs, the Jardins du Luxembourg, Notre-Dame, the streets of Paris, several clothing stores and numerous cafés, bars and restaurants… see “Oscar the Socialite”.

Pendant le premier mois d’Oscar, il n’a pas perdu de temps pour sortir et voir le monde. Jusqu’ici, il a visité le supermarché, la plage de Fécamp, les falaises d’Etretat, les Jardins du Luxembourg, Notre-Dame, les rues de Paris, plusieurs magasins de vêtements et de nombreux cafés, bars et restaurants… voir “Oscar le Mondain”

 

%d bloggers like this: