The pharmacy lights / Les enseignes de pharmacie

There is something I love in the street : The pharmacy lights. Already when I was a baby, in my stroller or in Papa’s arms, I was always attracted by these moving lights (same as for any kind of message panel lights in the bus or in the subway anyway…). This is like a great show ! I could watch them for hours ! One day I’ll go to Las Vegas : Their pharmacy lights must be fabulous !!

Il y a quelque chose que j’adore dans la rue : Les enseignes de pharmacie. Déjà quand j’étais bébé, dans ma poussette ou dans les bras de Papa, j’étais toujours attiré pas ces lumières qui bougent (en fait c’est le cas pour toute sorte de panneau lumineux dans le bus ou le métro…). C’est comme un super spectacle ! Je pourrais les regarder pendant des heures ! Un jour j’irai à Las Vegas : Leurs enseignes de pharmacie doivent être fabuleuses !!

My friend Elmo / Mon ami Elmo

Let me introduce you my best friend : Elmo.

I love him ! He is so cute and funny and red. I could watch him for hours ! And actually that’s what I do especially when Papa and Mamma wants some quiet time. I think they love him too !

Laisse moi vous présenter mon meilleur ami : Elmo.

Je l’adore ! Il est tellement mignon et rigolo et rouge. Je pourrais le regarder pendant des heures ! Et en fait c’est ce que je fais, en particulier quand Papa et Maman veulent un peu de tranquillité. Je pense qu’ils l’aiment aussi !

 

%d bloggers like this: