Pilou the dog / Pilou le chien

Today I met Pilou, Alice’s new little doggy. He is funny, but he likes to jump on me, which I don’t really like !

Aujourd’hui je fais la connaissance de Pilou, le nouveau petit chien de Alice. Il est rigolo, mais il a tendance à me sauter dessus et je n’aime pas trop ça !

IMG_4099 IMG_4100 IMG_4102 IMG_4105 IMG_4109

My friend Einstein the dog / Mon ami Einstein le chien

Papa said : “When you are sick, you get a gift !” . That’s how my measles brought me my new friend Einstein. I love him so much that his nose’s hair start to be sticky from my kisses…

Papa a dit : “Quand on est malade, on a un cadeau !” . Voilà comment ma rougeole m’a apporté mon nouvel ami Einstein. Je l’aime tellement que ses poils de museau commencent à être tout collés avec mes bisous…

P1050258 P1050303 P1050304 P1050305 P1050306 P1050350

The animals of the mountain / Les animaux de la montagne

Oscar met plenty of animals in the mountain : Cows, horses, donkeys, chickens, ground-hogs, dogs…

Oscar a rencontré beaucoup d’animaux dans la montagne : des vaches, des chevaux, des ânes, des poulets, des marmottes, des chiens…

P1050336 P1050506 P1050618 P1050612 P1050570 P1050637 P1050304

%d bloggers like this: