Xavier and Christina ‘s wedding / Le mariage de Xavier et Christina

My uncle Xavier and my auntie Christina got married. This happened in the Perche region, at Saint Germain de la Coudre. It was wonderful as the whole family gathered to celebrate Love. Then we partied all together at the Moulin de Villeray, in Condeau.

Mon oncle Xavier et ma tante Christina se sont mariés. Ca s’est passé das la région du Perche, à Saint Germain de la Coudre. C’était magnifique comme toute la famille s’est rassemblée pour célébrer l’Amour. Puis nous avons fait la fête ensemble au Moulin de Villeray, à Condeau

IMG_0132 small

I was as elegant as my uncle ! And my mom was very pretty !

J’étais aussi élégant que mon oncle ! Et ma maman était très jolie !

IMG_0181 small

IMG_0160 small

IMG_0149 small

IMG_0120 small IMG_0121 small    IMG_0188 small

Charlotte read for her godfather and Max animated the whole ceremony

Charlotte a lu pour son parrain et Max a animé toute la cérémonie

IMG_0208 small

I had a very important role during the ceremony ! That’s me who brought the rings to the bride and the groom !

J’ai eu un rôle très important pendant la cérémonie ! C’est moi qui ai apporté les alliances aux mariés !

IMG_0211 small IMG_0242 small IMG_0246 small IMG_0276 small IMG_0294 small IMG_0312 small IMG_0321 small IMG_0381 small IMG_0409 small IMG_0412 small IMG_0424 small 

Anyway I’ve been an angel the whole day, then I could be again a little devil the day after with my friend Noe…

Bref, j’ai été un ange toute la journée, alors j’ai pu redevenir un petit diable le lendemain avec mon copain Noé…

IMG_4432 small

Advertisements

The Wonder Summer Road Tour 2013 – Day 4

Last day in Fecamp. We visited the farm of Maniquerville (http://www.lafermenormande.com/) with a little guide, Achille, who showed us the cows and the donkeys. Even though at the beginning, Oscar was afraid by a machine looking like the scary Frank in Pixar’s Cars who chases Mater and Lightning Mc Queen… But eventually it was just another kind tractor !

Then later we’ve been to the swimming pool with Chloe and Alexandre (Oscar can now swim by himself with his floating arm-bands) and we also played with the Electric Lightning Mc Queen in front of Mamie’s house (trying to learn the advantage of using the steering wheel…)

Dernier jour à Fécamp. Nous avons visité la ferme de Maniquerville (http://www.lafermenormande.com/) avec un petit guide, Achille, qui nous a montré les vaches et les ânes. Même si au début, Oscar avait peur d’une machine qui ressemblait à un personnage du film Cars de Pixar, l’effrayant Frank, qui court après Martin et Flash McQueen… Mais en fin de compte, c’était juste un gentil tracteur, comme les autres !

Et plus tard nous sommes allés à la piscine avec Chloe et Alexandre (Oscar peut maintenant nager tout seul avec ses brassards) et nous avons aussi joué avec le Flash Mac Queen électrique, devant la maison de Mamie (en essayant d’apprendre l’avantage de l’utilisation du volant…)

IMG_8620 IMG_8626 IMG_8633 IMG_8638 IMG_8643 IMG_8644 IMG_8645

IMG_8656 IMG_8662 IMG_8664 IMG_8673

Happy birthday Mamie Danielle / Bon anniversaire Mamie Danielle

Oscar wishes a happy birthday to his Mamie Danielle for her… ouh that’s a lot !

Oscar souhaite un bon anniversaire à sa Mamie Danielle pour ses … ouh là c’est beaucoup !

%d bloggers like this: