Xavier and Christina ‘s wedding / Le mariage de Xavier et Christina

My uncle Xavier and my auntie Christina got married. This happened in the Perche region, at Saint Germain de la Coudre. It was wonderful as the whole family gathered to celebrate Love. Then we partied all together at the Moulin de Villeray, in Condeau.

Mon oncle Xavier et ma tante Christina se sont mariés. Ca s’est passé das la région du Perche, à Saint Germain de la Coudre. C’était magnifique comme toute la famille s’est rassemblée pour célébrer l’Amour. Puis nous avons fait la fête ensemble au Moulin de Villeray, à Condeau

IMG_0132 small

I was as elegant as my uncle ! And my mom was very pretty !

J’étais aussi élégant que mon oncle ! Et ma maman était très jolie !

IMG_0181 small

IMG_0160 small

IMG_0149 small

IMG_0120 small IMG_0121 small    IMG_0188 small

Charlotte read for her godfather and Max animated the whole ceremony

Charlotte a lu pour son parrain et Max a animé toute la cérémonie

IMG_0208 small

I had a very important role during the ceremony ! That’s me who brought the rings to the bride and the groom !

J’ai eu un rôle très important pendant la cérémonie ! C’est moi qui ai apporté les alliances aux mariés !

IMG_0211 small IMG_0242 small IMG_0246 small IMG_0276 small IMG_0294 small IMG_0312 small IMG_0321 small IMG_0381 small IMG_0409 small IMG_0412 small IMG_0424 small 

Anyway I’ve been an angel the whole day, then I could be again a little devil the day after with my friend Noe…

Bref, j’ai été un ange toute la journée, alors j’ai pu redevenir un petit diable le lendemain avec mon copain Noé…

IMG_4432 small

Another sunny day in Paris / Un nouveau jour ensoleillé à Paris

Paris under the sun is an event, especially after winter ! Today we have been to the Montsouris park with Charlotte and her parents, and came back home.

Paris sous le soleil est un événement, en particulier après l’hiver ! Aujourd’hui nous sommes allés au parc Montsouris avec Charlotte et ses parents, et nous sommes revenus à la maison.

IMG_3671 IMG_3657 IMG_3659

IMG_3674 IMG_3675 

IMG_3686 IMG_3690 IMG_3692

IMG_3683 IMG_3699

IMG_3697

Bicycle in Paris / Vélo à Paris

 

 

 

 

 

 

 

Mamma bought a Dutch bicycle. She is so proud to carry me everywhere in Paris. We go for rides with Charlotte and her parents, but that’s pretty tiring and I passed my nap time. Fortunately I can fall asleep averywhere !

Maman a acheté un vélo Hollandais. Elle est si fière de me promener partout dans Paris. On va faire des balades avec Charlotte et ses parents, maios c’est plutôt fatiguant et j’ai passé l’heure de ma sieste. Heureusement que je peux m’endormir partout !

 

 

Happy birthday Charlotte / Joyeux anniversaire Charlotte

This was the birthday of my cute girlfriend Charlotte !

C’était l’anniversaire de ma jolie copine Charlotte !

P1060318 P1060336 P1060345 P1060347 P1060356 P1060364 P1060366 P1060373 P1060376

Happy Half-Year ! Joyeuse demi-année !

Today Oscar is six months old. And for this occasion, he had a new date with his girlfriend Charlotte ! Happy half-year Oscar !

Aujourd’hui Oscar a six mois. Et pour cette occasion, il a eu un nouveau rencard avec sa copine Charlotte ! Joyeuse demi-année Oscar !

P1010797 P1010798 P1010799 P1010801 P1010802 P1010803 P1010804 P1010806 P1010808 P1010810 P1010811 P1010812

A date with Charlotte / Un rencard avec Charlotte

Last sunday, I had a date with Charlotte. She’s much older than me (2 weeks) but we have an interesting relationship… She’s a bit shy because our mothers are watching but she enjoys my company and I laugh a lot with her… Can’t wait to see her again !

Dimanche dernier, j’avais un rencard avec Charlotte. Elle est beaucoup plus vieille que moi (2 semaines) mais nous avons une relation intéressante ensemble… Elle est un peu timide parce que nos mères regardent mais elle apprécie ma compagnie et je ris beaucoup avec elle… Hâte de la revoir !

P1010250 P1010252 P1010256

P1010257 P1010258

P1010259 P1010262

P1010265 P1010266 P1010267 P1010268 P1010269 P1010270 P1010273

Welcome to my playground / Bienvenue dans mon aire de jeu

I’ve started recently to be interested in games and noisy little things… and I like to share them with my gang of little friends !

J’ai commencé récemment à m’intéresser aux jeux et petites choses bruyantes… et j’aime les partager avec mon gang de petits amis !

 

 

%d bloggers like this: