Kiefer’s visit / La visite de Kiefer

This week-end, Kiefer and his mom Suuz came to Paris. Kiefer is my cousin and he really wanted to enjoy Paris. That’s why we played tourists. I was also a little crazy with him as I always do with my other cousin Alexandre…

Ce week-end, Kiefer et sa maman Suuz sont venus à Paris. Kiefer est mon cousin et il voulait vraiment profiter de Paris. C’est pourquoi nous avons fait les touristes. J’ai aussi fait le fou avec lui comme je fais toujours avec mon autre cousin Alexandre…

IMG_4489

We went to Montmartre

Nous sommes allés à Montmartre

IMG_4491 IMG_4501 IMG_4506 IMG_4511 IMG_4513 IMG_4524

And Kiefer also visited my home and we played together in my bedroom

Et Kiefer est aussi venu à la maison et nous avons joué ensemble dans ma chambre

IMG_4532 IMG_4539 IMG_4542

To end the Paris experience, Kiefer wanted a ride through Paris, which he did with Papa and Suuz

Pour finir son expérience Parisienne, Kiefer voulait faire du vélo dans Paris, ce qu’il fit avec Papa et Suuz.

IMG_4549 IMG_4552 IMG_4559

Oscar rides a quad / Oscar conduit un quad

Today is July 13th. In Fecamp this is the traditional motorbikes gathering. It was the opportunity for Oscar to have his first quad ride !

Aujourd’hui c’est le 13 juillet. A Fecamp c’est le rassemblement traditionnel de motos. Ce fut l’occasion pour Oscar d’avoir son premier essai de quad !

IMG_2401 IMG_2402 IMG_2403 IMG_2407

%d bloggers like this: