11 months old / 11 mois

For my 11 months, Mama and Papa brought me to a restaurant to eat “fondue savoyarde”, pieces of bread in melted cheese… this was very good. And I even visited the kitchen with the waitress !

Pour mes 11 mois, Maman et Papa m’ont amené au restaurant pour manger une fondue savoyarde, en trempant du pain dans du fromage fondu… c’était très bon. Et j’ai même visité la cuisine avec la serveuse !

P1050650 P1050651 P1050661 P1050663 P1050666 P1050673 P1050665 P1050676

In the Alpes / Dans les Alpes

This week, we have been in holidays in the Alpes, in Val Cenis, at the residence Les Alpages

We passed the Col du Mont Cenis (2083m), we saw the Lac du Mont Cenis, went to Italy, had lunch in the “Chalet sul Lago” in Moncenisio

Another day we stopped at Bonneval sur Arc, visited the little village L’Ecot and climbed to the Col de l’Iseran

We did also a short trek at the Lac Blanc, in Bellecombe, Termignon.

Cette semaine, nous sommes allés en vacances dans les Alpes, à Val Cenis, à la résidence Les Alpages

Nous avons passé le Col du Mont Cenis (2083m), nous avons vu le Lac du Mont Cenis, sommes allés en Italie, avons déjeuné au “Chalet sul Lago” à Moncenisio.

Un autre jour nous nous sommes arrêtés à Bonneval sur Arc, avons visité le petit hameau de L’Ecot et avons grimpé au Col de l’Iseran

Nous avons aussi fait une petite rando au Lac Blanc, à Bellecombe, Termignon.

P1050182 P1050187 P1050210 P1050219 P1050262 P1050282 P1050323 P1050423 P1050427 P1050437 P1050448 P1050452 P1050456 P1050480 P1050486 P1050494 P1050500 P1050509 P1050519 P1050559 P1050568 P1050585 P1050591 P1050600 P1050623 P1050634

%d bloggers like this: